Искусство любви

Глава 5 Таинственная страна

На утро Кармела собирала вещи, убеждая себя в том, что «всё будет хорошо!», и, тем не менее, безотчетно волнуясь. Ее немногочисленные блузки и юбки уже лежали на кровати аккуратной стопкой. Лаура не находила себе места. Пытаясь реализовать нерастраченную материнскую нежность и заботу, она буквально сводила с ума Софию, выдавая ей в минуту по десять противоречивых распоряжений…

Хорхе лично купил Кармеле большой чемодан с колесиками; его можно было катить за собой, держа за специальную ручку. Она вспомнила, как весь первый день в Веракрусе всюду таскала в руках свой старенький фибровый чемоданчик, и теперь с удивленной улыбкой рассматривала вместительный подарок – все ее вещи не заполнили и половины чемодана. «Я сама могу в нем спрятаться», – подумала девушка, и ей почему-то стало спокойнее.

Хорхе не мог перед расставанием наглядеться на свою певицу – за несколько дней она вдруг как-то повзрослела, остепенилась, превратившись из юной красавицы в… почти что женщину, и эта зрелая серьезность придавала ей дополнительный шарм и привлекательность.

«Пожалуй, – подумалось Хорхе, – она не сплоховала бы, доведись ей представлять Мексику на конкурсе "Мисс Мира"».

С поваром Луисом, барменом Хосе, официантками, уборщицей, посудомойкой и охранником Кармела простилась в зале ресторана, где ее прежняя жизнь простой крестьянской девушки сменилась осуществленной сказкой. Посудомойщица Габриэла плакала, понимая, что хоть прошлое у нее с Кармелой было общее – полуголодное детство и тяжелая бесперспективная работа, но будущее – будет разным. Навсегда.

С настенных фотографий на Кармелу смотрели она сама и Певица, словно прощаясь со «Звездой побережья». Девушка часто захлопала ресницами и, стараясь не расплакаться, поспешила к машине Хорхе.

Лаура проводила Кармелу до междугородного автовокзала. Она тоже едва удерживалась от слез. «Рано или поздно это должно было случиться, – пыталась утешить себя хозяйка ресторана. – Если не этот русский Nicolás , так кто-нибудь другой увез бы Кармелу. Быть может, оно и к лучшему: у девушки должна быть своя семья… А доходы… Да на кой ляд нужны эти деньги, если у нас нет детей?! Sobre la mortaja bolsillos no existen»

[49] .

Хорхе внешне выглядел бодро, а вот что творилось у него в душе – одному Богу было известно; но он твердо решил проводить Кармелу до аэропорта, прямо до стойки регистрации. Правда, ехать в Мехико на своем «Форде» не рискнул, справедливо рассудив, что на его капризный нрав надеяться нельзя. Он взял два билета на междугородный автобус до Мехико и один – обратно. Честно признаться, Хорхе просто не хотел упустить возможность всю дорогу смотреть на свою ускользающую мечту, а ведь за рулем автомобиля смотреть придется вперед! И еще. Хорхе чувствовал, что напьется сразу же, лишь только Кармела скроется из виду в недрах посадочного терминала. Тут же напьется, прямо в аэропорту…

И чем меньше времени оставалось до вылета рейса «Мехико – Гавана», тем мрачнее становился Хорхе, хотя крепился изо всех сил и старался, чтобы Кармела не заметила его настроения.

Но она и без того не замечала.

Столица просто оглушила ее своим ритмом быстротекущей жизни, ослепила мельтешением ярких цветовых пятен – Кармела не привыкла к тому, чтобы впечатления сменялись с такой быстротой. Она ошеломленно созерцала совершенно другую страну – она не знала такой Мексики!

…Нагромождение бетона, стекла, металла, тысячи автомобилей, мчащихся без всякого, как казалось Кармеле, порядка. Невероятно красивые старинные здания заставляли ее глаза широко раскрыться – но взгляд тут же натыкался на бесконечно высокие дома, сделанные, казалось, из сплошных зеркал, и глаза девушки распахивались еще шире – но, как ни старалась, она не могла увидеть верхушек небоскребов, мимо которых проезжал автобус.

Кармела подсознательно чувствовала, что ей нужно срочно перестраивать свой ритм. Многое, очень многое придется ей изменить в своей жизни – ведь впереди ее ждала обеспеченная, полная счастья и любви жизнь на побережье новой прекрасной страны! Глядя в окно, она заставляла себя не удивляться ничему: ни стеклянным пирамидам небоскребов, ни миллионам людей и тысячам машин – ведь в той огромной стране, куда она летит к своему мужу, дома наверняка еще выше, людей еще больше, а машины мчатся по улицам городов еще быстрее! Усилием воли она заставила себя оставаться невозмутимой – в противном случае нашу певицу ожидал бы культурный шок!

Ведь многие из тех, кто жил с нею рядом или приходил на ее выступления, рождались и умирали, так и не попробовав за всю жизнь деликатесной пищи, не посидев за рулем хорошей машины и не увидев вблизи авиалайнера! Их машины – грузовики, а самолеты они видят только в небе, задрав голову так, что сваливается сомбреро…