Читаем Изгубеният град полностью

жизненост на жена, която никога не е била красива, но се чувства безкрайно сигурна в

способността си да се справя с живота.

Ключовете бяха на таблото. Качиха се и запалиха без проблем. Поеха по чакълестия път в

подножието на склона, докато стигнаха до висока двойна врата. Остин погледна картата и

видя, че се намират на място, отбелязано като „Porte de Sillon”. Не беше сигурен как точно се

превежда това, но предположи, че огромните изкопни машини все трябва да са влизали и

излизали отнякъде.

Тежките стоманени врати бяха добре балансирани и се отвориха с лекота. Остин подкара през

тунела. Воят на малкия двигател кънтеше в тунела, който водеше право в недрата на

планината, подминаваше турбинната зала и се включваше в главната система от подземни

проходи. Ако не беше картата, щяха да се загубят в плетеницата от разклонения. Дзавала се

справяше майсторски като навигатор въпреки тежкия крак на Остин върху газта и резките му

завои. Петнайсет минути след влизането им в тунела Дзавала му каза да направи ляв завой на

следващото разклонение.

- Стигнахме почти до тунела на обсерваторията -каза той.

- Колко остава?

- Малко под километър.

- Мисля, че е по-добре да оставим Фифи тук и да продължим пеша.

Както навсякъде по системата, по тавана на тунела бяха наредени лампи. Много от крушките

бяха изгорели.

Спорадичното осветление усилваше мрака между бледите петна светлина. Двамата мъже не

спираха да вървят напред. По оранжевите стени се стичаше вода, а студът, който излъчваха,

вкочаняваше лицата им и ги караше да се загръщат в яките на пухените якета, които намериха

в служебните квартири в централата.

- Когато постъпих в НАМПД, ме предупредиха, че ще трябва да ходя по разни места - оплака

се Дзавала, - но и през ум не ми минаваше, че ще ходя пеша.

- Приеми го като каляване на волята - бодро отвърна Остин.

След още няколко минути каляване на волята стигнаха до стълба покрай стената, която водеше

към тясна пътечка. Част от нея беше покрита с пластмасови и стъклени плоскости. Остин се

сети, че Лесар му бе споменавал за множеството контролни кабини, пръснати в цялата

система от тунели. Продължиха напред и тъкмо навлязоха в нов тунел, когато острото ухо на

Остин долови звук, достатъчно силен да надмогне постоянния фон от капене и клокочене на

вода.

- Какво е това? - каза той, слагайки ръка на ухото си като фуния.

Дзавала се заслуша.

- Прилича на локомотив.

Остин поклати глава.

- Това не е призрачен влак. Бягай!

Дзавала стоеше като истукан на място, но гласът на Остин го извади от транса. Плю си на

петите като спринтьор при изстрел за „старт”, следвайки изкъсо партньора си. Тичаха направо

през локвите, без да обръщат внимание на водата, която ги плискаше и мокреше до кръста.

Тътенът се усилваше. Остин рязко зави надясно в

друг тунел. Дзавала се опита да го последва, но се подхлъзна на мократа земя. Остин го видя

как пада и се върна да му помогне. Двамата отново се втурнаха да бягат от невидимата

заплаха. Подът сякаш вибрираше под краката им, а шумът ставаше все по-оглушителен.

Напрегнатият поглед на Остин попадна върху стълбата, водеща към издигнатата пътечка. Хвана

се за първото стъпало и се набра нагоре като цирков акро-бат. Дзавала си беше ударил

коляното при падането и не успяваше да се катери толкова пъргаво, колкото обикновено.

Остин се протегна и му помогна да стъпи върху пътеката. Двамата бързо се скриха в

контролната кабина.

Тъкмо навреме.

Само секунда, след като затвориха вратата, през тунела премина огромна синя вълна.

Пътечката изчезна под разпенените води, които се блъскаха в прозорците, сякаш са на кораб в

бурно море. Пътечката се разтресе от стихията и за миг Остин се уплаши, че ще отнесе цялата

конструкция, заедно с контролната кабина.

След първоначалната вълна течението се поуспокои, но водите все още стигаха до пътечката.

Остин се приближи до контролното табло и погледна схемата. Предполагаше, че някоя

водозащитна врата е поддала и стопените води от ледника с цялата си мощ са потекли през

тунела. Ако предположението му беше вярно, щяха да си останат затворени в кабината,

докато умрат или докато целият ледник се стопи.

На контролното табло линията на тунела обаче още беше червена, показвайки, че е сух. Остин

се обнадежди. Това означаваше, че водата идва от някой джоб и все някога ще свърши.

Джобът явно беше доста голям. Минаха пет мину ти, които им се сториха като пет години,

преди ниво то на водата да започне да спада. Скоро двамата можеха да излязат от кабината,

без опасност водата да ги помете.

Дзавала надвика рева на стихията:

- Интересна представа имаш за лунапарк.

- Казах и водна атракция!

Наложи се да изчакат още десет минути, докато водата спадне достатъчно, за да слязат по

стълбата. На Остин му хрумна, че има вероятност и други джобове да не издържат, но

отхвърли тази мисъл и двамата отново поеха през лабиринта от тунели. Попаднаха на друг

тунел, който би трябвало да е сух, но се оказа наводнен и вместо да заменят неприятно

влажните си дрехи с опасно подгизнали, решиха да потърсят обиколен маршрут.

Перейти на страницу:

Похожие книги

500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры
Убить Ангела
Убить Ангела

На вокзал Термини прибывает скоростной поезд Милан – Рим, пассажиры расходятся, платформа пустеет, но из вагона класса люкс не выходит никто. Агент полиции Коломба Каселли, знакомая читателю по роману «Убить Отца», обнаруживает в вагоне тела людей, явно скончавшихся от удушья. Напрашивается версия о террористическом акте, которую готово подхватить руководство полиции. Однако Коломба подозревает, что дело вовсе не связано с террористами. Чтобы понять, что случилось, ей придется обратиться к старому другу Данте Торре, единственному человеку, способному узреть истину за нагромождением лжи. Вместе они устанавливают, что нападение на поезд – это лишь эпизод в длинной цепочке загадочных убийств. За всем этим скрывается таинственная женщина, которая не оставляет следов. Известно лишь ее имя – Гильтине, Ангел смерти, убийственно прекрасный…

Сандроне Дациери

Триллер
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы