Скай живееше на улица „Муфтар”, в края на Латинския квартал, в сграда от деветнайсети век с
мансарден покрив. Харесваше й оживеният район с множеството магазини, ресторанти и
улични музиканти. Старовремската къща беше превърната в кооперация от три апартамента.
Този на Скай се намираше на третия етаж, а от балкончето с парапети от ковано желязо се
откриваше гледка към живота на улицата и комините на цял Париж. Тя изтича нагоре по
стълбите. Когато отвори вратата, я обзе облекчение. В апартамента си се чувстваше в
безопасност, но това продължи, само докато влезе в дневната. Не повярва на очите си.
Стаята изглеждаше така, сякаш беше паднала бомба. По пода бяха разхвърляни столове и
възглавнички. Списанията от масичката бяха съборени на земята. Книгите бяха извадени от
рафтовете и пръснати в безпорядък. В кухнята положението беше още по-зле. Шкафовете зееха
отворени, а подът беше покрит с
изпочупени чаши и чинии. Тя като насън влезе в спалнята. Чекмеджетата бяха извадени, а
съдържанието им разпиляно навсякъде. Покривката на леглото и чаршафите бяха смъкнати, а
матракът беше разпорен.
Върна се в дневната и се загледа в хаоса. Трепереше от ярост заради посегателството върху
личното й пространство. Чувстваше се като изнасилена. Гневът й отстъпи място на страха,
когато осъзна, че човекът, опустошил апартамента, може все още да е тук. Не беше проверила
банята. Грабна ръжена от камината и вперила очи във вратата на банята, заотстъпва към
входната врата.
Подът зад гърба й изскърца.
Тя се завъртя рязко, вдигнала ръжена над главата си.
- Здравей - каза Кърт Остин с разширени от изумление очи.
Тя едва не припадна и пусна ръжена.
-Извинявай!
- Ти извинявай, че те уплаших. Вратата беше отворена и затова влязох. - После забеляза
побледнялото й лице. - Добре ли си?
- Щом си тук, да!
Остин огледа стаята.
- Не знаех, че през Париж е минало торнадо.
- Мисля, че го е направил човекът, който е убил и Рено.
- Рено? Не се ли казваше така колегата ти, който беше с теб под ледника?
- Точно така! Застреляли са го в кабинета му.
Остин стисна зъби.
- Провери ли другите стаи?
- Да, с изключение на банята. И в килерите не съм поглеждала.
Остин взе ръжена от ръцете й.
- За всеки случай.
Той влезе в банята и след минута излезе.
- Пушиш ли?
- Отказах ги преди много години. Защо?
- Права си била да се тревожиш. - Той й подаде фас от цигара. - Намерих цял куп във ваната.
Някой те е чакал да се прибереш.
Тя потрепери.
- Защо си е тръгнал?
- Не знам, но имаш късмет. Кажи ми сега за Рено.
Разчистиха дивана и Скай му разказа за посещението си в сградата на университета.
- Луда ли съм, че правя връзка между тази бъркотия и претърсването на кабинета ми и
убийството на Рено?
- Щеше да си луда, ако не правеше такава връзка. Липсва ли нещо?
Тя се огледа и поклати глава.
- Не мога да кажа.
Погледът й попадна върху телефонния секретар.
- Странно. Когато излязох от апартамента, имах две съобщения. Сега са четири.
- Едното е от мен. Обадих ти се, веднага щом пристигнах в Париж.
- Някой явно е прослушал последните две, защото лампичката не мига.
Остин натисна копчето за прослушване и чу собствения си глас, който казваше, че не е успял да
се свърже с нея в кабинета й и ще се отбие през апартамента й. Натисна отново копчето. Този
път беше Дарне: „Скай, Шарл се обажда. Чудех се дали си съгласна да взема шлема на вилата.
Оказа се по-костелив орех, отколкото очаквах.”
- Мили Боже! - Скай пребледня като восък. - Който и да ме е чакал, трябва да е чул
съобщението.
- Кой е Шарл?
- Един приятел, търговец на редки оръжия и брони. Оставих му шлема да го разгледа. Чакай
малко... -Тя изрови бележника си с адреси и телефони от една купчина и погледна на буквата
„Д”. Страницата беше откъсната. Показа я на Остин. - Сега този тип е по следите на Дарне.
- Опитай се да го предупредиш.
Тя вдигна телефона, набра номер и изчака няколко секунди.
- Не отговаря. Какво да правим?
- Най-добре да се обадим в полицията.
Тя се намръщи.
- На Шарл няма да му хареса. Бизнесът му е на ръба на закона, а понякога и отвъд него.
Никога няма да ми прости, ако полицията започне да души около него.
- Дори животът му да зависи от това?
- Той не вдигна телефона. Може просто да не е там. А ние да се тревожим излишно.
Остин не беше такъв оптимист, но не искаше да губи ценно време в безполезни спорове.
- Далеч ли е този магазин?
- На десния бряг, десет минути с такси.
- Колата ми е долу. Ще стигнем за пет.
Двамата се втурнаха по стълбите.
Витрината на антикварния магазин беше тъмна, а вратата - заключена. Скай извади един от
малкото ключове, които Дарне бе дал на външни хора, и отвори. Изпод завесите струеше
светлина.
Остин предпазливо ги дръпна. Пред очите му се разкри гротескна сцена, напомняща на музей
на восъчни фигури. Възрастен мъж с побеляла коса бе коленичил пред дървен контейнер, като
осъден, положил глава на дръвника. Косата му беше разрошена, ръцете и краката - вързани, а
устата му - залепена с тиксо.
До него като екзекутор стоеше едър мъж, подпрян на дълъг широк двуръчен меч, с черна
маска на лицето. Той вдигна очи към Остин. Свали маската, хвърли я настрани и вдигна меча