Хроника Эрика

2760 Только люди домой возвратились,герцог немцев, что с ним находились,в город торговый велел поселить,их попросил никому не вредить.Выбрал начальника он им тогда.2765 Если нужна была немцам еда,требовал он, чтоб ее доставляли.

Пищу купцы им и пиво давали.Бонды должны их коней содержать,корм задавать им не забывать.2770 Это тогда в Сёдерчёпинге было.Бонды за тем наблюдали уныло(немцы ведь рядом совсем с ними жили),как в их дома, не спросись, заходили

слуги тех немцев, нередко те сами2775 и занимались дурными делами.Брали там все, что им попадалось.Часть их разбоем прямым занималась.Бонды озлились, все это видя,в ярость пришли. На немцев в обиде,2780 как-то они одного изловили,

тут же все вместе его и побили.Прочь когда ехал, ходила молва,кровью залита была голова.Немцы позора терпеть не желали.2780 Как отомстить — долго думать не стали,и обнажили оружье тотчас.Бондов, решили, проучим сейчас,

битвой одною добьемся мы цели!Те, беззащитные, дома сидели,2790 косы точили и топоры.Не помогли им родные дворы.Немцы, конечно, легко победили,много тогда они бондов убили.

[Ложная клятва Биргера][295]