Читаем Лексикон націоналіста та інші есеї полностью

На­при­кі­нці XIX сто­лі­т­тя, ко­ли шанси украї­нсько­го проекту бу­ли ще примарні­ши­ми, як ни­ні, а Російська імперія бу­ла май­же та­кою самою агреси­вною й ре­преси­вною, один украї­нський пи­сьмен­ник напи­сав своє­му ко­ле­зі знамен­ні ря­д­ки: «Годі вже пла­кати та нарі­кати, що нас б’ють. Мало ко­го б’ють у цьо­му сві­ті! Світ спів­чу­ває не тим, ко­го б’ють, а тим, ко­трі від­би­ваю­ться».

2.

Недавня украї­нська револю­ція і, як від­повідь на неї, вторгне­н­ня російських військ постави­ли знов на поря­док ден­ний складне й дис­ку­сійне пи­та­н­ня про втруча­н­ня Заходу у сві­тові події — йо­го мас­штаб, глиби­ну, своєчасність і послі­довність, ви­бі­рковий ха­рактер, шля­хи ле­гі­ти­міза­ції. У найзага­льні­ших те­рмінах ідеться про цін­ності й інтереси, мораль і геополіти­ку. Супере­чність між ци­ми кате­горі­я­ми ви­пли­ває з давно усві­до­мле­ної немо­ж­ли­вості без­ком­промісно по­єд­нати прекрасноду­ху теорію з повся­к­ден­ною практи­кою, ідеали — з реальністю. Захід мо­же собі до­зволи­ти бо­мбу­вати Бел­град, щоб зуп­ни­ти гено­цид у Косово, про­те не мо­же бо­мбу­вати Москву, щоб зупи­ни­ти гено­цид у Че­чні. Сполу­че­ні Штати мо­жуть ви­кори­стати свої збройні си­ли, щоб звільни­ти Ку­вейт з-під іракської оку­па­ції, про­те не мо­жуть так само звільни­ти Ти­бет з-під оку­па­ції ки­тайської. Між­народна політи­ка — цари­на прагмати­зму; ко­жен крок ви­знача­ють тут не так принципи, як кальку­ля­ція по­тенційних зи­сків і втрат. А що ме­жа між твере­зим роз­раху­нком і хо­ло­днокровним ци­нізмом є досить хи­ткою, завжди вини­кає споку­са трохи її посу­ну­ти, пере­ступи­ти, пере­тлу­ма­чи­ти на свою користь.

Ко­жен із нас мо­же ле­г­ко се­бе постави­ти в си­туа­цію поді­бно­го морально­го ви­бору, уяви­вши, на­при­клад, скільки лю­дей на пла­неті поми­рає від го­ло­ду саме в ту мить, ко­ли ми роз­ко­шу­є­мо в ресторані дороги­ми й на­вряд чи для нас жит­тє­во необ­хі­дни­ми стравами. Або — скільком лю­дям не ви­стачає най­прості­ших меди­каментів у той час, як ми ку­пу­є­мо дорогі авта чи інші «статусні» ре­чі — ко­штовні си­м­воли на­шо­го марносла­вства й компле­ксу меншо­вартості. Зде­більшо­го ми уни­кає­мо цих не­приє­мних пи­тань, знаходя­чи без­ліч від­мовок і ви­прав­дань своїй моральній не­чу­ло­сті. «Всім не допомо­жеш», — ка­же­мо ми. — «Довко­ла повно шахраїв», «Ні­ко­ли не знаєш, що зроблять із твої­ми поже­ртвами», «Я не зобов’язаний дбати про ле­дарів», «Мені по­трі­бен певний комфорт, я маю право», — це ли­ше кі­лька з-поміж бага­тьох аргументів, яки­ми ми роз­грішу­є­мо се­бе, даю­чи зрозумі­ти — ці­лком ре­зон­но, — що ми звичайнісі­нькі лю­ди, а не свя­ті — як Буд­да, Хри­стос чи Франциск Аси­зький.

Ко­ж­на дія справді вимагає твере­зо­го роз­раху­нку. Як­що її ко­шти від­носно ни­зькі (як у «Бу­рі в пу­стелі»), а по­тенційні зи­ски ви­сокі (міль­йони барелів на­фти), ви­бір ле­г­кий: цін­ності й інтереси вели­кою мі­рою збі­га­ю­ться. Як­що ж ко­шти явно ви­сокі, а зи­ски сумні­вні, не­втруча­н­ня бу­де най­імовірні­шою реакці­єю: ні­хто не захоче вми­рати за Ґданськ чи за «далеку краї­ну, про яку ми мало що знає­мо» (як Невіл Чембе­рлен ви­сло­вився 1938 року про оку­повану Гі­тле­ром Че­хосло­вач­чи­ну).

Прагмати­чна й, здавало­ся б, проста кальку­ля­ція має, однак, два вразливих мо­менти. По-перше, політи­ка не­втруча­н­ня, ча­сто справді ра­ціональна й ви­прав­дана у військово­му пла­ні, зовсім не означає та­ко­го само­го не­втруча­н­ня інши­ми засобами — політи­чни­ми, ди­пло­мати­чни­ми та, особли­во, економі­чни­ми. Не­спромож­ність захі­дних демократій захи­стити че­че­нців від вини­ще­н­ня так, як вони захи­сти­ли косоварів, зовсім не означає, що всю цю історію слід забу­ти, зло­чи­ни — проба­чи­ти, а кремлі­всько­го м’ясни­ка — на від­міну від серде­ги Міло­ше­ві­ча — нагороди­ти Орденом поче­сно­го ле­гіону і про­го­ло­си­ти Лю­ди­ною року на об­кла­ди­нці впливово­го між­народно­го ча­сопи­су. Не­спромож­ність захи­стити Грузію не означає, що бізнес із пу­ті­нською Росі­єю має звично собі три­вати і французькі військові кораблі «містраль» мо­ж­на екс­портувати до роз­бійни­цької краї­ни мовби ні­чо­го не трапи­ло­ся.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Говорим правильно по смыслу или по форме?
Говорим правильно по смыслу или по форме?

Эта книга – практикум, как говорить правильно на нашем родном языке не только по форме, но и по смыслу! Автор, профессор МГУ Игорь Милославский, затрагивает самые спорные вопросы, приводит наиболее встречающиеся в реальной жизни примеры. Те, где мы чаще всего ошибаемся, даже не понимая этого. Книга сделана на основе проекта газеты «Известия», имевшего огромную популярность.Игорь Григорьевич уже давно бьет тревогу, что мы теряем саму суть нашего языка, а с ним и национальную идентификацию. Запомнить, что нельзя говорить «ложить» и «звОнить» – это не главное. Мы говорим, читаем, пишем и даже воспринимаем на слух информацию неправильно! Книга профессора Милославского – увлекательное пособие, наглядно показывающее, где могут подстерегать главные опасности!

Игорь Григорьевич Милославский

Документальная литература / Языкознание, иностранные языки / Языкознание / Образование и наука