Читаем Невидимият пазител полностью

Гората винаги будеше у Амая тайно чувство на гордост и принадлежност, макар нейната внушителност да й вдъхваше малко страх. Знаеше, че я обича, но обичта й бе почтителна и платонична, подхранвана безмълвно и от разстояние. Като петнайсетгодишна се бе присъединила за малко към група планинари от едно туристическо дружество. Както можеше да се очаква, разходките в шумната компания на групата се бяха оказали недотам приятни и след третия излет бе напуснала. Едва когато се научи да шофира, стъпи отново на горските пътища, привлечена повторно от вълшебството на планината. Тогава откри с изненада, че да е сама в гората, поражда у нея някакво тревожно безпокойство, усещането, че я наблюдават, че е на забранено място или че осквернява някаква реликва. Амая се качи в колата и подкара към къщи, развълнувана и афектирана от преживяването, със съзнанието за първобитния страх, който бе изпитала и който от хола на леля Енграси й се стори смешен и детински.

Но разследването трябваше да продължи и Амая пое обратно към гъстия лес на Бастан. В гората последните издихания на зимата се усещаха повече от всякъде другаде. От дъжда, валял цяла нощ, въздухът бе станал студен и тежък. Студът се просмукваше през дрехите и костите, карайки я да трепери въпреки дебелата синя пухенка, която Джеймс я бе принудил да облече. Потъмнелите от обилната влага стволове лъщяха на колебливото февруарско слънце като люспите на хилядолетно влечуго. Дърветата, които не бяха изгубили своите одежди, блещукаха с повехнала от зимата зеленина, сребристите им листа леко проблясваха на лекия бриз. На слизане към долината човек усещаше близостта на реката, която се спускаше през гората и отнасяше като мълчалив свидетел ужаса, с който убиецът бе украсил бреговете й.

Йонан вдигна догоре ципа на якето си, ускори крачка и настигна Амая.

— Ето ги — каза той, сочейки лендроувъра с отличителните знаци на горската служба.

Двамата униформени мъже ги наблюдаваха отдалече и Амая предположи, че си разменят някакъв шеговит коментар, защото ги видя да се смеят, отмествайки поглед.

— Ясно, типичният коментар за новобранеца и шефката — промърмори Йонан.

— Спокойно, колега, и на по-лоши места сме били — прошепна му тя, докато се приближаваха.

— Добър ден. Инспектор Саласар от отдел „Убийства“ на Окръжната полиция. Това е младши инспектор Ечайде — представи ги тя.

И двамата мъже бяха извънредно слаби и жилави, макар единият да бе почти с глава по-висок от другия. Амая забеляза как по-високият се изопва, чувайки ранга й.

— Госпожо инспектор, казвам се Алберто Флорес, а това е колегата ми Хавиер Гория. Ние отговаряме за наблюдението на тази зона, доста широка, повече от петдесет километра навътре в гората, но ако можем да ви съдействаме с нещо, разчитайте на нас.

Амая ги изгледа мълчаливо, без да отговори. Това бе заплашителна тактика, която винаги сработваше, като в този случай също даде резултат. Горският, който до момента бе стоял подпрян на капака на лендроувъра, се изправи и пристъпи крачка напред.

— Госпожо, ще получите пълното ни съдействие. Експертът по мечки от Уеска пристигна преди час, паркирал е колата си малко по-надолу — каза той, сочейки към една отбивка на пътя. — Ако дойдете с нас, ще ви покажем къде работят.

— Добре. И ме наричайте „госпожо инспектор“.

В началото на гората пътеката се стесняваше, за да се разшири отново в малки поляни, покрити с фина зелена трева, като морава на първокласна градина. На други места гората образуваше гъст и преплетен, почти топъл лабиринт, подсилван от неизменния килим от иглички и шума, който се простираше пред тях. В тази равна и плътна зона водата не бе проникнала както по горските склонове и се виждаха сухи и меки листа на големи купчини, образувани от вятъра в подножието на високите дървета и предлагащи естествено убежище на горските самодиви. Амая се усмихна при спомена за легендите, които в детството й бе разказвала леля Енграси. Не беше странно сред тази гора човек да повярва в съществуването на приказните същества, които бяха част от миналото на местните хора. Всички гори бяха могъщи, някои будеха страх, защото бяха дълбоки и мистериозни, а други — защото бяха мрачни и зловещи. Гората в Бастан омагьосваше със спокойната си древна красота, която неволно събуждаше най-човешката, най-ефирната и детска страна на Амая, онази, която вярваше, че обитаващите гората приказни феи с патешки крака спят през деня, а нощем излизат и решат дългите си руси коси със златен гребен, изпълняващ всяко желание на своя притежател — това сбъднато желание те даряват на мъжете, които, съблазнени от тяхната хубост, им правят компания, без да се страхуват от птичите им крайници.

Амая чувстваше в тази гора такива осезаеми присъствия, че й беше лесно да приеме съществуването на някаква древна друидска култура, на господство на дървото над човека, както и да възкреси епохата, в която по тези места и в цялата долина приказните същества и хората са живели в хармония.

— Ето ги — каза Гория не без ирония — ловците на духове.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер