Поэзия народов СССР XIX – начала XX века

Когда идущий век единством осиян,Когда благая цель не призрак, не обманИ в мыслях нет вражды, нет не отмщенных ран,Кто родины сынов толкнет во вражий стан?Откуда ж этот спор армян и мусульман?Иль не рассеялся тот вековой туман?Сограждане! Пора! Идем! Нам по пути!Пора поддержку нам друг в друге обрести!Когда один сосед нуждается в другомИ мощь родной страны в содружестве благом,Какой же дьявол злой стучится в братский дом,Всплывет ли косность вновь? Вот, оглянись кругом:Резня по городам, убийства и погром…Довольно! Пощади, аллах! Мы ждем, мы ждем…Сограждане! Пора! Идем! Нам по пути!Пора собратьев нам друг в друге обрести.На сеть коварных дрязг, возникших вдруг, — взгляни!То дело наших рук иль ваших рук? Взгляни!Кто ссорит — друг армян иль наш он друг? — взгляни!Все дело в косности в одной — вокруг взгляни!Во всем виновен гнет — вот наш недуг, взгляни!Сограждане! Пора! Идем! Нам по пути!Пора нам спутников друг в друге обрести!

Народу правду дать, унылый стон прогнать!Невежества закон, тупой закон прогнать!Все мужество собрать, всю мерзость вон прогнать!Всех сеющих вражду, всех сплетен звон прогнать!Сабир! Возьмись и ты тяжелый сон прогнать!Сограждане! Пора! Идем! Нам по пути!Пора нам родину друг в друге обрести!

1905

Н. Пиросманишвили. Ишачий мост.

Бакинским рабочимПеревод С. Васильева