Читаем Поэзия народов СССР XIX – начала XX века полностью

На кобылке быстроногойЕдет сказочка дорогой.Едет-едет, поспешаетИ кобылку подгоняет.Скачет-скачет без заминки,Крова нет у сиротинки.Грезы сладкие навеет,Прочь за новыми уедет.Нет ее, и мне не спится,Только вижу — снова мчитсяНа кобылке белогривой,Кнут златой в руке игривой.Поводочки в жемчугах,А уздечка — вся в цветах.А подковки — в серебре,Детство милое, ты где?Скачет сказка без заминки —Крова нет у сиротинки.

1902

Весеннее утро

Из стран волшебных,Из края грезВолшебный лебедьВесну принес.
Белее снегаЕе венок,На платье синийСел мотылек…Цветы хмельныеДруг к другу льнут,Целует сладкоВолна волну.На ложе красном,Средь тишины,Пока спит солнцеИ видит сны.А чуть проснется,Как из-за тучНа землю робкоПробьется луч.Погладит нежноРукой златойДеревьев косыИ вновь — домой.По горке-радугеСпустился тутВ одежке серойДождишка-плут…Все дышит негой,
Везде покой.Весна приниклаК груди земной.

1903

Жизнь — это не Бетховена соната

Жизнь — это не Бетховена соната.В ней не звучит аккордов торжество.Она обыденна и мелковата.В чем смысл ее и что в ней — божество?Здесь места нет трагедиям высоким,Что потрясают души и сердца.Слепые, мы блуждаем одиноко,И темным закоулкам нет конца.Ушедших лет неясные виденьяЕдва поманят нас и позовут —Исчезнут тут же в пустоте забвенья.И снова горьких будней отупенье.Уносит нас поток неумолимыйК последнему порогу бренных дней.И мы, как будто ветром лист, гонимы,Отторгнуты от милых нам ветвей.

1903

Тяжесть

Ах день! Как он тяжек!
Рассудок растерян,Вся жизнь пред глазами —Страданья, потери.Душа утомилась,Истаяли грезы.Цветы не раскрылисьПод ветром морозным.Живу средь развалинСудьбы безотрадной,Как будто ступаюНа нож беспощадный.Душа утомилась,Истаяли грезы.Цветы не раскрылисьПод ветром морозным.

1903

«Те дни давно уж были!..»

  Те дни давно уж были!У птиц утрами крылья стыли,Скворец еще не прилетал,Весны приметою в долинеСтоял пушистый краснотал,Уже в небесной серой стыниВосход надеждой трепетал,Вдали, сокрытый дымкой синей,
Черты живые обреталКрай светлых грез среди пустыни.Казалось, сбудется мечта.. . . .Осенний лес шумит уныло.  Давно то было!

1904

Твоя любовь

Я о любви мечталаИной, чем ты даришь,В цветущие долиныМеня ты не манишь.Горьки твои лобзанья,И в ласках страсти нет,Во мне же оставляютОни глубокий след.На трон царицей властнойВозведена тобой.Ты наделил гордынейИ поднял над толпой.Но молнии так низкоНад головой блестят,И омутов глубиныМне гибелью грозят.

1908

Фаустовское мгновенье

Перейти на страницу:

Все книги серии БВЛ. Серия вторая

Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан
Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан

В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820–1823 гг. С полным переводом поэмы, выполненным Д. Минаевым, русские читатели познакомились лишь в 1864 году. В настоящем издании поэма дана в переводе В. Левика.Поэма "Дон-Жуан" приобрела известность в России в двадцатые годы XIX века. Среди переводчиков были Н. Маркевич, И. Козлов, Н. Жандр, Д. Мин, В. Любич-Романович, П. Козлов, Г. Шенгели, М. Кузмин, М. Лозинский, В. Левик. В настоящем издании представлен перевод, выполненный Татьяной Гнедич.Перевод с англ.: Вильгельм Левик, Татьяна Гнедич, Н. Дьяконова;Вступительная статья А. Елистратовой;Примечания О. Афониной, В. Рогова и Н. Дьяконовой:Иллюстрации Ф. Константинова.

Джордж Гордон Байрон

Поэзия

Похожие книги

Борис Слуцкий: воспоминания современников
Борис Слуцкий: воспоминания современников

Книга о выдающемся поэте Борисе Абрамовиче Слуцком включает воспоминания людей, близко знавших Слуцкого и высоко ценивших его творчество. Среди авторов воспоминаний известные писатели и поэты, соученики по школе и сокурсники по двум институтам, в которых одновременно учился Слуцкий перед войной.О Борисе Слуцком пишут люди различные по своим литературным пристрастиям. Их воспоминания рисуют читателю портрет Слуцкого солдата, художника, доброго и отзывчивого человека, ранимого и отважного, смелого не только в бою, но и в отстаивании права говорить правду, не всегда лицеприятную — но всегда правду.Для широкого круга читателей.Второе издание

Алексей Симонов , Владимир Огнев , Дмитрий Сухарев , Олег Хлебников , Татьяна Бек

Биографии и Мемуары / Литературоведение / Поэзия / Языкознание / Стихи и поэзия / Образование и наука