Поэзия социалистических стран Европы

Лиловый сумрак, безлюдье поля —И только эту явь —Средь трав бескрайных молил я с болью:«Спаси меня, избавь!»И шел прохожий… Зачем — не знаю,Мне подал знак рукой.

Быть может, думал — к нему взываю,Его молю с тоской.И было тихо, весь мир как сгинул,Лишь солнце шло ко сну.Сказал прохожий, когда окинулГлазами тишину:

«И мне, скитаясь, взывать в печали,Без хлеба, без жилья.Я тот, чью гибель не увидали,Тот самый — это я!Мне смертью в ярах раскинут полог,Жилище — недруг сжег.

Бьет час предсмертный, был сон недолог,Его разрушит бог.Но верю в сон, что еще приснится,Обещанный судьбой.Тот сон, когда в нем блеснет денница,Я разделю с тобой».

Клянясь, что в скорби нам нет разлукиНи на единый час,Прохожий тот протянул мне руки,И спас меня он, спас!

Сестре

Перевод Б. Пастернака