Рыболовный словарь Прикамья

ЛОВИТЬ. = Ботом ловить. Ловить рыбу, загоняя её в сеть ботом. Ботом ловить – только гонишь, выбросишь мерёжу и боташь (п. Касиб Солик.). На палке такой круг вот из металла, из железа сделано. Бродом ловить. Ловить рыбу бреднем. Бродом ловим. Бредень – сеть для ловли рыбы бродом (г. Верещагино). В проводку ловить. Ловить удочкой по течению воды. В проводку – это ведёшь поплавок по течению, чтоб леса не провисала (г. Кунгур). В проводку на червя ловят, на короеда, на малька (с. Тюй Чернуш.). В полводы ловить. Рыбачить на средней глубине. Подлещик к вечеру поднимается ото дна, ходит вполводы. И ловишь, значит, вполводы, не ото дна (г. Пермь). Ве́рхом ловить. Ловить удочкой без грузила, с одной наживкой в поверхностных слоях воды. Хариуза верхом трудно ловить, он осторожный, надо в мелкий дождь. Верхом – бабочку или кузнечика нацепишь и ловишь (с. Воскресенское Уинск.). Голавля тоже ловят поверху – на кузнечика, на стрекозу (д. Прокино Караг.). В забродку ловить. Ловить рыбу, бродя по воде. Ловить взабродку – это приходится ходить по речке. Ещё в старину не неводом, а этой, называли недоткой. Она метра три-четыре длиной. Две палки. Два человека идут, пугают рыбу к берегу, заворачивают к другому берегу. Вытрясают в ведро и дальше идут (д. Ломь Уинск.). Запором ловить. Ловить рыбу в небольшой речке, перекрывая воду от одного берега к другому забором-решёткой. Запор, закрывают рыбу, на озере вертикально закрывают… часто-часто, поперёк делали. Это запором ловить (с. Камгорт Черд.). Запорами тоже ловили. Поперёк перегораживали малые речки (п. Мутиха Красновиш.). На мах ловить. Ловить забросами удочки. На мах ловишь – место выберешь и кидай (г. Пермь). На плав ловить. Ловить без грузила. У тебя наживка закончится на рыбалке, можешьна плав ловить. Вот с удочки крючок без грузила с наживкой забрасываешь в воду, ждёшь. Там насадишь комара, муху ли. Он без грузила-то не тонет, играется, рыбу дразнит (д. Цыдва Черд.). Ловить на поеде. Ловить рыбу с прикормом. На поеде рыбу ловил – с прикормом (с. Усть-Уролка Черд.). Ловить на голую. Рыбачить на мормышку без наживки. Ловить на голую – ловить на мормышку без наживки (п. Ильинский). Ловить на забеге. Рыбачить неводом с лодок. Одна лодка стоит на шесте, на месте, а вторая на забеге. Иногда третья лодка бывает на загоне (п. Мутиха Красновиш.). На забегу ловить – это положение двух рыбаков на лодках. Один из них гонит рыбу по реке к неводу. Другой держит невод (п. Вая Красновиш.). Ловить на стоячку. Рыбачить на неподвижно висящую приманку. На стоячку ловишь и на игру, на всплеск (г. Пермь). На кольцо ловить. Ловить рыбу, забрасывая вместе со снастью мешочек с прикормом. На кольцо вот ещё ловят на глубине, щас покажу. Хищную рыбу ловить. Вот к кольцу мешочек привязывают с прикормом. Вот ты это кольцо опускаешь на дно. У тебя получается, что этот крючок по тяге уходит, кольцо на мешке лежит вот на этом, а это по тяге уходит. Скользящий поводок. Рыбачат на этом с лодки, на тяге. На Каме так рыбачат, не на речке, а на большой реке (г. Верещагино). На флажки ловить. Ловить жерлицей с приманкой из живой рыбы на несколько снастей одновременно. На флажки ловят судака, налима, щуку, окуня, голавля. На верхушке жерлицы флажок – это сигнализатор поклёвки (п. Пожва Юсьв.). Низом ловить. Ловить рыбу удочкой с грузилом. Хариуза и низом ловили, и верхом, всяко (с. Воскресенское Уинск.). Ночником ловить. Ловить рыбу ночью на сплавную сеть (как правило, на нескольких лодках). Тайменя ночью ловили ночником на двух лодках в местах, где водится (п. Мутиха Красновиш.). Ловил из тёплой луночки? (ирон.). О невезучем рыбаке на зимней ловле. Ну чё, Лексаныч, не берёт? Наверно, ты ночью ловил из тёплой луночки (г. Чердынь). – Выражение содержит намёк на старинный запрет связи с женщиной перед отправлением на рыбалку, охоту. Рыбу ловить. Название обрядовой свадебной и святочной игры. На свадьбе на третий день играли «Рыбу ловить» (д. Трезубы Ус.). «Рыбаки» ловили рыбу. Сетями ловили девушек в сети (с. Н. Шакшер Черд.). Ловили рыбу – игра. Поймают в сети или бредни девушеки дёргают в разные стороны за нос. Определяли: «Хороша, нехороша попала». Если нос у барышни оказывался мягким, «рыбаки» говорили: «О, эта уже всё – пролетела!». О «не пролетевшей» говорили: «Это нос-от тугой ишшо!» (д. Ратегово Черд.).