Читаем Струны: Собрание сочинений полностью

Как милой Башни сердцу жаль,Так жаль и старого альбома.Все в нем так близко, так знакомо.И смех, и самая печаль.Но изменились времена,А песня все ж не стала новой:Стальной, воинственной, суровойИ громкой – будет ли она?Как прежде, голосом душиОна и ныне остается;Пускай же громче сердце бьется,Но и смиряется – в тиши.27 января 1913. Утро, Петроград

«Мне не отведать нового вина…»

Мне не отведать нового вина:Им старые мехи уже налиты.
Пусть кровь зальет смущенные ланитыВино стыда – красней вина она.Но мне не в мочь воспрянуть ото сна.Вечернею зарей мечты повиты.Меня к себе, о слава, не зови ты:Уж ты судьбой другому отдана.Меня тревожит любиков смеяньеВ грустилищах томящейся зари.Вечернее, предсмертное сиянье!Гори в душе, медлительно гориТы ждешь меня в пылании закатаО, сладкая богиня ! О Геката!<1908>

В ПЕРМИ

В аллеях городского паркаТак долго осень молода.И золото пылает жарко,
И пурпур, царственный всегда.По улице блуждают козыИ отдыхают на крыльце.Не страшны здесь судьбы угрозыИ злая дума о конце.Тут не считали жизнь веками.Но безответная текла –И отражала  только в КамеКрасу бездумного чела.Хоть лик ее порою страшен,Но дышит верою земля.И бором берег изукрашен,И часто море тучных пашенСменяют светлые поля1913

«Огонь не ставят под сосуд…»

Огонь не ставят под сосуд,Но на  светильнике высоко,И в ночь торжественно несут –Всеозаряющее око.В ком пламень веры не потух,За теми – торжество и сила;Она б и мертвых воскресила!Верь: побеждает только дух.1913

ДВА СТИХОТВОРЕНИЯ

1. «Когда в мороз хоть  на мгновенье…»

Когда в мороз хоть  на мгновеньеЗвезда проглянет из-за тучИ на душу приветный лучПрольет отрадное забвенье, –Тогда, сияньями полна,Раскрыта прелесть  ночи зимней,
Радушней и гостеприимнейЕе родная глубина.И не  загадкою бесплоднойВ той  осиянной глубинеДуше является вполнеВся сила  вечности холодной.

2. «Переживи и вьюги, и метели…»

Переживи и вьюги, и метели.Сложив  покорно руки на груди,В своей холодной снеговой постелиИ смертный сон – последний – пережди.Когда снегам уплыть настанет время,По вековому мерному пути,Узнаешь ты, что в каждой смерти семя –Да возрастет, чтоб снова зацвести.1913

ДРУГУ

Перейти на страницу:

Все книги серии Серебряный век. Паралипоменон

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия