Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений

ei

eis (iis, is)

Acc.

eum

eam

id

eos

eas

ea

Abl.

eo

ea

eo

eis (iis, is)

Указательное местоимение iste, ista, istud и указательно-определительное местоимение ipse, ipsa, ipsum сам, самый склоняются по типу ille, illa, illud.

Падеж

Singularis

Pluralis

m

f

n

m

f

n

Nom.

ille

illa

illud

illi

illae

illa

Gen.

illius

illorum

illarum

illorum

Dat.

illi

illis

Acc.

illum

illam

illud

illos

illas

illa

Abl.

illo

illa

illo

illis

Формы hic

(м.р.) и hoc (cp.p.) состоят из древней местоименной основы hi-/ho- и указательной частицы -с, исчезающей в некоторых падежах.

Падеж

Singularis

Pluralis

m

f

n

m

f

n

Nom.

hic

haec[126]

hoc[127]

hi

hae

haec

Gen.

huius

horum

harum

horum

Dat.

huic

his

Acc.

hunc

hanc

hoc

hos

has

haec

Abl.

hoc

hac

hoc

his

Употребление указательных местоимений

Указательные местоимения указывают на то, что было в тексте, что автор намерен сказать, и на реальность вне текста. Местоимения ille, illa, illud и hic, haec, hoc употребляются соотносительно: ille, illa, illud вне текста указывает на отдалённый предмет или лицо, в тексте на то, что названо раньше чего-то, названного позднее; hic, haec, hoc — на ближайший или названный последним предмет или лицо. На русский язык они переводятся: тот… этот, первый… второй

: Ignavia corpus hebetat, labor firmat; illa maturam senectutem, hic longam adolescentiam reddit. Бездействие ослабляет тело, а труд укрепляет: первое приводит к преждевременной старости,а последний удлиняет молодость.

2. СИСТЕМА ИНФИНИТИВОВ

Действие, выраженное в обороте асc. cum inf. может происходить одновременно с действием управляющего глагола или предшествовать ему, или предстоять. Одновременное действие выражается инфинитивом настоящего времени, предшествующее — инфинитивом перфекта, предстоящее — инфинитивом будущего времени. В каждом из этих времён существует два инфинитива в действительном и страдательном залоге. Таким образом, в латинском языке существует шесть инфинитивов:

1. Inf. praesentis activi: laudare, monere, mittere, rapere, finire.

2. Inf. praesentis passivi: laudari, mone

ri, mitti, rapi, finiri.

3. Inf. perfecti activi образуется синтетически с помощью суффикса isse, который присоединяется к основе перфекта:

laudav-isse

tacu-isse

mis-isse

rapu-isse

finiv-isse

Infinitivus perfecti глагола esse — fu-isse.

4. Infinitivus perfecti passivi — это аналитическое сочетание participium perfecti passivi и infinitivus praesentis глагола esse:

laudatus, a, um esse

monitus, a, um esse

missus, a, um esse

raptus, a, um esse

finitus, a, um esse

5. Infinitivus futuri activi — тоже форма аналитическая, состоящая из сочетания participium futuri activi и infinitivus praesentis глагола esse.

laudaturus, a, um esse

moniturus, a, um esse

missurus, a um esse

rapturus, a, um esse

finiturus, a, um esse

Inf. futuri глагола esse — futurus, a, um esse или fore (!).

6. Infinitivus futuri passivi — также форма аналитическая, в её состав входят супин и форма iri:

laudatum iri

monitum iri

missum iri

raptum i

ri

finitum iri

Инфинитивы перфекта и будущего времени встречаются только в инфинитивных оборотах, где они переводятся личными формами.

Таблица всех форм инфинитивов

Время

Activum

Passivum

Praesens

-re

lauda-re

mitt-e-re

es-se

-ri

-i

lauda-ri

mitt-i

––

Perfectum

-isse

laudav-isse

mis-isse

fu-isse

Part. perf. pass. + esse

laudatus, a um esse

missus, a, um esse

—

Futurum

Part. fut. act. + esse

laudaturus, a, um esse

missurus, a, um esse

futurus, a, um esse (fore)

Supinum + iri

laudatumiri

missumiri

—

Теперь можно рассмотреть на конкретных примерах, как выражает инфинитив одновременное, предшествующее и предстоящее действие по отношению к управляющему глаголу в обороте асc. cum inf.

Scio pueros ad rivum venire.

Я знаю, что мальчики идут к реке.

Scio pueros ad rivum venisse.

Я знаю, что мальчики пришли к реке.