Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений

obsecro 1 заклинать, умолять

thronus, i m трон, престол

dico, dixi, dictum 3 говорить

*occulto 1 скрывать

timidus, a, um робкий, боязливый

displiceo, cui, citum 2 не нравиться

oculus, i m глаз

truncus, i m ствол, обрубок, сук

*diutius adv. дольше

omnis, e всякий

tum adv. тогда, потом, затем

Dominus, i

m Господь

*omnino adv. вообще, совсем

unus, a, um num. один

dormito 1 хотеть спать, засыпать, быть сонным

opus, eris n дело, работа

utinam о если бы, да

duo, ae, o два

oratio, ionis f речь

valetudo, inis f состояние здоровья, здоровье

os, oris n рот

dux, ducis m вождь

palpebra, ae f веко, ресница

*varie adv

. по-разному

efficio, feci, fectum 3 делать, производить, достигать

palus, udis f болото

venio, veni, ventum 4 приходить

euangelizo 1 благовествовать

paro 1 готовить

verbum, i n слово

ex из

paucus, a, um маленький

*veto, tui, titum 1 запрещать

exaudio 4 услышать

pecco 1 грешить

vir, i m мужчина

facio, feci, factum 3

делать

*pes, pedis m нога, стопа

virens, entis adi. зелёный

filius, i m сын

peiero 1 нарушать клятву

vita, ae f жизнь

Упражнения

1. Проспрягать следующие глаголы в pf. con. act. et pass.:

amare, audire, videre, trahere.

2. Объяснить значение и определить, к каким латинским словам восходят следующие русские дериваты:

факт, конгрегация, конгломерат, трактор, территория, фрукт, реликт, реликвия, дивизия, гонорар.

3. Определить формы глагола и заменить их формами pf. con.:

abigis, fuistis, dixisti, persecuti sunt, mittebantur, teget, quaerebas.

4. Перевести с русского на латинский язык:

1. Прочитаем эту книгу. 2. Не говори плохое (mala). 3. Что мне было сказать об этом (de his)? 4. Мы не учим латынь хорошо, хотя и можем. 5. Да здравствует Отчизна!

5. Определите значение времён конъюнктива в тексте.

6. Замените формы императива формами конъюнктива и наоборот:

dic, nolite facere, fac, ne venias, ducas, ne mittas.

УРОК 20

Plqpf. con. act. et pass.

Придаточные с союзом cum historicum.

Глаголы volo, nolo, malo.

Недостаточныеные глаголы memini, odi, aio, inquit.

1. PLUSQUAMPERFECTUM CONIUNCTI

VI ACTIVI ET PASSIVI

Plusquamperfectum coniunctivi activi глаголов всех спряжений образуется синтетически от основы перфекта с помощью суффикса –isse и личных окончаний активного залога -m, -s, -t, -mus, -tis, -nt[254]

[255] Практически plqpf. con. act. может быть образован от формы inf. pf. act. присоединением к ней личных окончаний: ornavisse-m и т.д. (ср. impf. con.).:

neco

esse

Лицо

Sg.

Pl.

Sg.

Pl.

1

necav-isse-m

necav-isse-mus

fu-isse-m

fu-isse-mus

2

necav-isse-s

necav-isse-tis

fu-isse-s

fu-isse-tis

3

necav-isse-t

necav-isse-nt

fu-isse-t

fu-isse-nt

Plusquamperfectum coniunctivi passivi — форма аналитическая, образующаяся из сочетания participium perfecti passivi спрягаемого глагола и форм impf. con. глагола esse.

Лицо

Singularis

Pluralis

1

necatus, a, um essem

necati, ae, a essemus

2

necatus, a, um esses

necati, ae, a essetis

3

necatus, a, um esset

necati, ae, a essent

2. ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

ВРЕМЕНИ С СОЮЗОМ

CUM (QUUM) HISTORICUM