Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений

2. Если в главном предложении стоит одно из исторических времён, то для выражения одновременности с действием главного предложения в придаточном ставится imperfectum соn., для предшествования — plusquamperfectum соn. и для выражения действия предстоящего — imperfectum соn. первого описательного спряжения, т.е. форма на -urus essem. Consecutio temporum можно представить следующей таблицей:

Времена главного предложения

Отношение к действию главного предложения

одновременное

предшествующее

предстоящее

времена конъюнктива придаточного предложения

Главные времена

praesens con.

perfectum con.

-urus sim

Исторические времена

imperfectum con.

plusquamperf. con.

-urus essem

Полностью consecutio temporum соблюдается в придаточных предложениях только в тех случаях, когда между действиями придаточного и главного предложений возможны все три случая соотнесённости во времени действия (одновременное, предшествующее и предстоящее). К таким предложениям относятся придаточные дополнительные предложения косвенного вопроса (или косвенно-вопросительные) и дополнительные придаточные предложения с союзом quin.

В других типах придаточных предложений consecutio temporum действует частично. Так, например, в предложениях цели и дополнительных употребляются только praesens и imperfectum con.

В придаточных предложениях временных с союзом cum historicum употребляются только imperfectum соn. и plusquamperfectum con.

В предложениях причины с союзом cum causale и в уступительных придаточных предложениях с союзом cum concessivum могут употребляться четыре времени конъюнктива по правилу consecutio temporum (формы на -urus sim и -urus essem не употребляются).

2. КОСВЕННЫЙ ВОПРОС

Косвенный вопрос — это один из типов придаточных предложений дополнительных, но в отличие от обычных дополнительных предложений он вводится вопросительными местоимениями, вопросительными наречиями, союзами или частицами.

Вопросительные местоимения

Вопросительные наречия

quis? quid?кто? что?

qui? quae? quod?какой?

qualis, eкакой (по качеству)?

quantus, а, umкакой (по величине)?

ubi?где?

quo?куда?

quando?когда? и др.

Вопросительные частицы и союзы

а) -nе ли

numразве, неужели

nonneразве не, неужели не

б) двойной вопросительный союз utrum... an... ли... или... и др.

Примеры:

1. В главном предложении стоит одно из главных времён:

Scio

Я знаю,

quid agas. что ты делаешь.

quid egeris. что ты (с)делал.

quid acturus sis. что ты сделаешь, будешь делать.

2. В главном предложении стоит одно из исторических времён:

Sciebam

Я знал,

quid ageres. что ты делаешь.

quid egisses. что ты (с)делал.

quid acturus esses. что ты сделаешь, будешь делать.

3. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С СОЮЗОМ QUIN

Дополнительные придаточные предложения, зависящие, от отрицательных выражений (в частности, от выражений сомнения с отрицанием: non dubito я не сомневаюсь, nemo dubitat никто не сомневается, quis dubitat? кто сомневается? риторический вопрос — и т.п., а также от выражений типа: retineri non possum я

не могу удержаться, reticere non possum я не могу умолчать, non multum abest немного недостаёт и др.), вводятся союзом quin.

Сказуемое в предложениях этого типа ставится в конъюнктиве, правило consecutio temporum при этом соблюдается полностью:

Non dubito

Я не сомневаюсь,

quin id intellegas. что ты это понимаешь.

quin id intellexeris. что ты это понял.

quin id intellecturus sis. что ты это поймешь.

Non dubitabam

Я не сомневался,

quin id intellegeres. что ты это понимаешь.

quin id intellexisses. что ты это понял.

quin id intellecturus esses. что ты это поймёшь.

4. ГЛАГОЛ ЕO

Глагол еo, ii, itum, ire идти — древний атематический глагол, сохранивший индоевропейское чередование гласных в корне i/e (i).

Число

Лицо

Praesens

Imperfectum

Futurum I

Futurum II

ind.

con.

ind.

con.

Sg.

1

eo

eam

ibam

irem

ibo

iero

2

is

eas

ibas

ires

ibis

ieris

3

it

eat

ibat

iret

ibit

ierit

Pl.

1

imus

eamus

ibamus

iremus

ibimus

ierimus

2

itis

eatis

ibatis

iretis

ibitis

ieritis

3

eunt

eant

ibant

irent

ibunt

ierint

Число

Лицо

Perfectum

Plusquamperfectum

ind.

con.

ind.

con.

Sg.

1

ii (ivi)

ierim

ieram

issem

2

isti[273]

ieris

ieras

isses

3

iit

ierit

ierat

isset

Pl.

1

iimus

ierimus

ieramus

issemus

2

istis