Читаем Завещание Мазепы, князя Священной Римской империи полностью

— Время зря я не теряла, продолжила поиск. В тысяча восемьсот семьдесят седьмом году группа закарпатских крестьян прибыла на шахты западной Пенсильвании. Через семь лет они выстроили первую в США украинскую церковь. Затем из Западной Украины прибыли протестанты, страдающие от религиозных преследований. Украинцы осели в Вирджинии и в Северной Дакоте. Я думаю, потомков Ивана Головатого надо искать в украинских городках Пенсильвании, Вирджинии или в Северной Дакоте. Хотя, за эти годы они могли переехать куда угодно, в Массачусетс, Коннектикут, Огайо, Иллинойс, Мичиган, Миннесота — в этих штатах существует большая украинская диаспора.

— Да… — задумчиво произнёс я. — Задача непростая — найти иголку в стогу.

Софья посмотрела на часы и спохватилась.

— Ничего себе проболтали! Четвёртый час ночи — пора спать. Завтра утром мне вылетать в Мэриленд.

Большую войну следует начинать первого января в четыре часа утра, когда утомленные празднеством, все от мала до велика, спят непробудным сном. Мы не исключение из правил, до полудня провалились в спячку, выбились из графика и в последний нью-йоркский вечер никуда не ходили, по-семейному провели его возле телевизора с Первым каналом российского телевидения, традиционно показывающим в разгрузочный первый день Нового года добрые старые кинофильмы.

Прощаясь, в аэропорту «Ла Гувардия», Софа положила руку на мою грудь и с боязнью в голосе призналась.

— Я еду с неспокойным сердцем.

— Останься, тебя никто у неё не удерживает, и насильно туда не гонит.

Софа на секунду задумалась и рассудительно отмела предложение.

— Сейчас нельзя. Это вызовет подозрения. Мисс Левински в качестве свидетеля вызвана в комиссию Старра. Её ожидают показания под присягой. Линда, в связи с этим нервничает, боится, что всплывёт её негативная роль. Как-никак, она главная советчица Моники. А если достоянием прессы станет её личная жизнь, её с ног до головы вымажут в грязи.

— А если газетчики доберутся до тебя и выяснят, что твоя виза просрочена. Не лучше ли смыться прямо сейчас?

— Нет, это никуда не годится. У неё в доме остались мои личные вещи, фотографии. Линда обратится в полицию — будет ещё хуже. Уходить надо красиво, не привлекая внимания. Поведение Линды непредсказуемо. Наверняка, она находится в списке потенциальных свидетелей. А если адвокаты Полы Джонс доберутся до Линды, она не будет лжесвидетельствовать и выгораживать Монику. Я думаю, мне лучше приехать в Мэриленд, а через короткое время уволиться. Скажу, что должна срочно вернуться в Одессу. Уеду и концы в воду. Найду в другом штате работу с проживанием, и ищи-свищи ветра в поле.

На этом расстались. Второго января Софья вернулась в дом Линды Трипп.

Цветок на жакете имеет уши

Я ждал звонка Софы, начиная с пяти часов пополудни, — она позвонила в полночь, и расстроенным голосом сообщила, что в связи с поздним прибытием самолёта, вылет был перенесен на два часа. Несмотря на задержку рейса, долетела благополучно, но избежать нервотрёпки не удалось. Линда, обещавшая её встретить, в аэропорт не приехала, и она растерялась, подумала, что уволена. Она позвонила Линде, та извинилась, посетовала на забывчивость, и предложила самостоятельно добраться на такси до гостиницы «Шератон», а оттуда она её подхватит, и пообещала возместить расходы, возникшие по её вине. Софью встревожил сам факт забывчивости, Линду отличала обязательность и пунктуальность. Обычно она по несколько раз в день звонила с работы, чем утомляла Софью. Но она понимала, такой у Линды характер, она привыкла держать руку на пульсе и всё контролировать.

— Что-то случилось в моё отсутствие, — волнуясь, стрекотала Софа, — и малоприятное. Рассеянной Линда никогда не была.

Я попробовал успокоить её и развеселить, вспомнил шутки ради афоризм: «больному склерозом не обязательно знать, куда он кладёт таблетки». — Софья на юмор не отреагировала, и я быстро сменил тон, заговорил серьёзно, спокойно и убедительно:

— Со всеми случается. Я, например, в прошлом месяце по забывчивости на один день просрочил с оплатой счёта по кредитной карточке и получил пятнадцать долларов штрафа.

Софья жестко прервала: «Закончили разговор! Линда зовёт меня», — и, не попрощавшись, бросила трубку.

Над Нью-Йорком нависла морозная ночь, и я провалился в глубокий сон, понимая, что существуют реальности, с которыми надо смириться. Когда сможет, тогда она и позвонит.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Покер лжецов
Покер лжецов

«Покер лжецов» — документальный вариант истории об инвестиционных банках, раскрывающий подоплеку повести Тома Вулфа «Bonfire of the Vanities» («Костер тщеславия»). Льюис описывает головокружительный путь своего героя по торговым площадкам фирмы Salomon Brothers в Лондоне и Нью-Йорке в середине бурных 1980-х годов, когда фирма являлась самым мощным и прибыльным инвестиционным банком мира. История этого пути — от простого стажера к подмастерью-геку и к победному званию «большой хобот» — оказалась забавной и пугающей. Это откровенный, безжалостный и захватывающий дух рассказ об истерической алчности и честолюбии в замкнутом, маниакально одержимом мире рынка облигаций. Эксцессы Уолл-стрит, бывшие центральной темой 80-х годов XX века, нашли точное отражение в «Покере лжецов».

Майкл Льюис

Финансы / Экономика / Биографии и Мемуары / Документальная литература / Публицистика / О бизнесе популярно / Финансы и бизнес / Ценные бумаги
The Beatles. Антология
The Beatles. Антология

Этот грандиозный проект удалось осуществить благодаря тому, что Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр согласились рассказать историю своей группы специально для этой книги. Вместе с Йоко Оно Леннон они участвовали также в создании полных телевизионных и видеоверсий "Антологии Битлз" (без каких-либо купюр). Скрупулезная работа, со всеми известными источниками помогла привести в этом замечательном издании слова Джона Леннона. Более того, "Битлз" разрешили использовать в работе над книгой свои личные и общие архивы наряду с поразительными документами и памятными вещами, хранящимися у них дома и в офисах."Антология "Битлз" — удивительная книга. На каждой странице отражены личные впечатления. Битлы по очереди рассказывают о своем детстве, о том, как они стали участниками группы и прославились на весь мир как легендарная четверка — Джон, Пол, Джордж и Ринго. То и дело обращаясь к прошлому, они поведали нам удивительную историю жизни "Битлз": первые выступления, феномен популярности, музыкальные и социальные перемены, произошедшие с ними в зените славы, весь путь до самого распада группы. Книга "Антология "Битлз" представляет собой уникальное собрание фактов из истории ансамбля.В текст вплетены воспоминания тех людей, которые в тот или иной период сотрудничали с "Битлз", — администратора Нила Аспиналла, продюсера Джорджа Мартина, пресс-агента Дерека Тейлора. Это поистине взгляд изнутри, неисчерпаемый кладезь ранее не опубликованных текстовых материалов.Созданная при активном участии самих музыкантов, "Антология "Битлз" является своего рода автобиографией ансамбля. Подобно их музыке, сыгравшей важную роль в жизни нескольких поколений, этой автобиографии присущи теплота, откровенность, юмор, язвительность и смелость. Наконец-то в свет вышла подлинная история `Битлз`.

Коллектив авторов

Биографии и Мемуары / Публицистика / Искусство и Дизайн / Музыка / Прочее / Документальное