Читаем Завещание Мазепы, князя Священной Римской империи полностью

Моника Левински: О-о, я извиняюсь за это. Я действительно заморочила вчера тебе голову… Все эти имена, свидания, сплошная чепуха…

Линда Трипп: Ну… На самом деле я надеюсь, мы можем поговорить обо всём этом снова, — но подробней и откровеннее.

Моника Левински: Ты знаешь, Линда, ты мой самый удивительный друг, и я с удовольствием рассказываю тебе о себе. Но я хочу знать, что происходит с тобой. Ты уже начала принимать средство для сжигания жира?

Линда Трипп: Давай поговорим о чём-нибудь другом. Расскажи мне, что Вернон Джордан говорил тебе…

Моника Левински: О, Господи! Хорошо, помнишь, я говорила тебе, что я разговаривала с Джорданом? И что он дал мне совет? И всё остальное…

Линда Трипп: Да, да. Продолжай. Что сказал Джордан?

Моника Левински шёпотом: Он говорил… он не думает, что я должна говорить кому-либо как Билл и я…

Официант возвращается с напитками: «Ваша Кровавая Мэри. И ваш Бартайлс и Джеймс».

Моника Левински: Спасибо. Я люблю Би Джей Эс! — Официант уходит.

Линда Трипп: Сейчас, Моника, расскажи мне, как ты трахалась с Президентом Клинтоном в Белом Доме.

Моника Левински: Ну, хорошо… В последний раз я виделась с Биллом в его кабинете после Дня Благодарения. Мы смотрели вдвоём «Титаник». Этот фильм такой длинный и нудный. Я просто не могла дождаться, когда он закончится!

Линда Трипп: Достаточно, хватит о кино. Ты имела секс с Президентом Клинтоном?

Моника Левински: Мы уже говорили об этом, Линда. Той ночь, когда ты рассказывала мне, как ты трахнула этого парня из «Держателя Обещаний» в туалете Смитсонианского института! Кстати, он перезвонил тебе после этого?

Линда Трипп: Хватит говорить обо мне! Просил ли Клинтон тебя лгать?

Моника Левински: Ну… Я не хотела бы об этом говорить.

Линда Трипп: Этого достаточно! — хватает голову Моники и наклоняет её к цветку. — Ты рассказала этому цветку всё, что ты делала! Ты грязная, грязная девчонка, и ты имела грязный, грязный секс с грязным, грязным Президентом!

Моника Левински: Нет!

Линда Трипп: Говори! Или я сотру грязную улыбку с твоего лица! Говори!

Моника Левински: Нет! Нет!

На этом месте разговор завершился.

— Ну и дела, — растерянно промямлила Софья. — Невинное предложение записать телефонный разговор с Моникой. А к чему привело. — Она стыдливо опустила глаза.

— Что будем делать? — спросил после продолжительной паузы.

— Не знаю, — честно призналась Софья. — Бачили очі, що купували. Одно ясно, мы не сможем использовать обезумевшую Линду для поиска следов Ивана Головатого. А в будущем, — она загадочно улыбнулась, — если Кеннет Старр не опубликует запись, попытаемся её продать. Лет через двадцать. Если кого-то через двадцать лет это будет интересовать. Как тебе, кстати, её название: «Трипперное дело»?

— Ты ещё способна острить?

— Сквозь слёзы… Но сейчас мне надо залечь на дно. То есть нигде не светиться, — уточнила она. — Я не хотела бы оказаться перед Независимым прокурором. Все они имеют квалифицированных адвокатов и отмоются от любого дерьма, а в тюрьме в итоге окажусь я.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Покер лжецов
Покер лжецов

«Покер лжецов» — документальный вариант истории об инвестиционных банках, раскрывающий подоплеку повести Тома Вулфа «Bonfire of the Vanities» («Костер тщеславия»). Льюис описывает головокружительный путь своего героя по торговым площадкам фирмы Salomon Brothers в Лондоне и Нью-Йорке в середине бурных 1980-х годов, когда фирма являлась самым мощным и прибыльным инвестиционным банком мира. История этого пути — от простого стажера к подмастерью-геку и к победному званию «большой хобот» — оказалась забавной и пугающей. Это откровенный, безжалостный и захватывающий дух рассказ об истерической алчности и честолюбии в замкнутом, маниакально одержимом мире рынка облигаций. Эксцессы Уолл-стрит, бывшие центральной темой 80-х годов XX века, нашли точное отражение в «Покере лжецов».

Майкл Льюис

Финансы / Экономика / Биографии и Мемуары / Документальная литература / Публицистика / О бизнесе популярно / Финансы и бизнес / Ценные бумаги
The Beatles. Антология
The Beatles. Антология

Этот грандиозный проект удалось осуществить благодаря тому, что Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр согласились рассказать историю своей группы специально для этой книги. Вместе с Йоко Оно Леннон они участвовали также в создании полных телевизионных и видеоверсий "Антологии Битлз" (без каких-либо купюр). Скрупулезная работа, со всеми известными источниками помогла привести в этом замечательном издании слова Джона Леннона. Более того, "Битлз" разрешили использовать в работе над книгой свои личные и общие архивы наряду с поразительными документами и памятными вещами, хранящимися у них дома и в офисах."Антология "Битлз" — удивительная книга. На каждой странице отражены личные впечатления. Битлы по очереди рассказывают о своем детстве, о том, как они стали участниками группы и прославились на весь мир как легендарная четверка — Джон, Пол, Джордж и Ринго. То и дело обращаясь к прошлому, они поведали нам удивительную историю жизни "Битлз": первые выступления, феномен популярности, музыкальные и социальные перемены, произошедшие с ними в зените славы, весь путь до самого распада группы. Книга "Антология "Битлз" представляет собой уникальное собрание фактов из истории ансамбля.В текст вплетены воспоминания тех людей, которые в тот или иной период сотрудничали с "Битлз", — администратора Нила Аспиналла, продюсера Джорджа Мартина, пресс-агента Дерека Тейлора. Это поистине взгляд изнутри, неисчерпаемый кладезь ранее не опубликованных текстовых материалов.Созданная при активном участии самих музыкантов, "Антология "Битлз" является своего рода автобиографией ансамбля. Подобно их музыке, сыгравшей важную роль в жизни нескольких поколений, этой автобиографии присущи теплота, откровенность, юмор, язвительность и смелость. Наконец-то в свет вышла подлинная история `Битлз`.

Коллектив авторов

Биографии и Мемуары / Публицистика / Искусство и Дизайн / Музыка / Прочее / Документальное