Ceļabiedri nonāca līdz alai, kur viņi pirmo reizi bija redzējuši pūķi, un atkal jūsmoja par dārgakmeņu, kristālu un dārgmetālu skaistajām krāsām. Šī bija īsta Alibabas ala ar pasakainākajiem dārgumiem, ko vien prāts spēj iedomāties. Alekss atcerējās par zaļo akmeni, ko bija ielicis kabatā, un izvilka to, lai varētu salīdzināt. Zāles blāvajā gaismā akmens vairs nebija zaļš, bet gan dzeltenīgs, un puisis saprata, ka šo akmeņu krāsa bija atkarīga no gaismas un ka tie, iespējams, bija tikpat nevērtīgi kā Eldorado vizla. Atteikdamies no kārdinājuma piepildīt ķirbi ar akmeņiem veselības ūdens vietā, viņš bija rīkojies pareizi. Alekss neīsto smaragdu iebāza atpakaļ kabatā viņš to uzdāvinās mātei.
Spārnotais pūķis atradās tai pašā stūrī, kur ceļabiedri bija viņu redzējuši pirmo reizi, bet tam līdzās bija vēl viens mazāks un sārts, varbūt pūķa draudzene. Ieraugot trīs cilvēkus, radījumi nekustējās un palika kā sastinguši arī tad, kad Valimai sieva kā laumiņa aizlidoja ar tiem sasveicināties.
Arī tagad, gluži tāpat kā ceļojumā uz zemes dzīlēm, Aleksam šķita, ka atpakaļceļš ir īsāks un vieglāks, jo tas bija pazīstams un viņus negaidīja nekādi pārsteigumi. Tā tiešām arī bija, un, izejot cauri pēdējai pasāžai, ceļabiedri nokļuva alā, kas atradās dažus metrus no izejas. Tur Valimai norādīja jauniešiem, lai viņi apsēžas, atvēra vienu no noslēpumainajiem maisiņiem un izņēma no tā tabakai līdzīgas lapas. Viņš īsos vārdos paskaidroja, ka jauniešiem ir "jāattīrās", lai izdzēstu no atmiņas visu piedzīvoto. Alekss nevēlējās aizmirst briesmoņus, arī savu ceļojumu un zemes dzīlēm, tāpat Nadja negribēja atteikties no tā, ko iemācījusies, tomēr Valimai apliecināja, ka viņi to visu atcerēsies, bet no atmiņas izzudīs ceļš, lai abi nekad vairs nevarētu atgriezties svētajā kalnā.
Zintnieks sarullēja lapas, salipināja tās ar siekalām, aizdedzināja kā cigāru un sāka to smēķēt. Viņš ieelpoja un pēc tam ar spēku iepūta dūmus vispirms Alekša un tad Nadjas mutē. Tā nebija nekāda patīkamā procedūra dūmi, smirdoņa, karstums un asums, tas viss nāca tieši virsū, un bija sajūta, it kā jaunieši ieelpotu piparus. Viņi sajuta asu dūrienu galvā, nepārvaramu vēlmi šķaudīt un drīz vien bija apreibuši. Aleksam prātā pazibēja atmiņas par pirmo piedzīvojumu ar tabaku, kad vecmāmiņa Keita kopā ar viņu ieslēdzās mašīnā un smēķēja, kamēr mazdēls kļuva gandrīz slims. Šoreiz simptomi bija līdzīgi, turklāt apkārt viss sāka griezties.
Tad Valimai smēķi nodzēsa. Alā vairs neiespīdēja vārie gaismas stari kā pāris dienu iepriekš, un tumsa bija piķa melna. Jaunieši sadevās rokās, un Boroba bailēs kunkstēja, apķēries saimniecei ap vidukli. Abi draugi, iegrimuši tumsā, manīja, ka viņiem tuvojas nezvēri, un dzirdēja draudīgus rēcienus, tomēr bailes nejuta. Ar mazumiņu skaidrā saprāta, kas vēl bija atlicis, abi jaunieši saprata, ka šīs mežonīgās vīzijas izraisīja ieelpotie dūmi un jebkurā gadījumā, kamēr vien līdzās ir draugs burvis, viņiem ne no kā nav jābaidās… Viņi iekārtojās uz alas grīdas, apkampās un pēc brīža jau bija zaudējuši samanu.
Nevarēja saprast, cik ilgi Nadja un Alekss bija gulējuši. Viņus pamodināja Valimai balss un rokas, kas tumsā mēģināja jauniešus sataustīt. Ala vairs nebija pilnīgi tumša, viegla krēsla ļāva nojaust priekšmetu kontūras. Samanis norādīja uz šauru gaiteni, pa kuru viņiem bija jāizkļūst ārā, un jaunieši, vēl mazliet apreibuši, sekoja burvim. Ceļabiedri atkal nokļuva paparžu mežā. Pār Pasaules Aci ausa jauna diena.
17 Cilvēkēdājs putns
Nākamajā dienā ceļotāji devās atpakaļ uz Tapitavateri. Tuvojoties ciematam, viņi redzēja starp kokiem mirdzam helikopterus un saprata, ka nahab civilizācija beidzot bija sasniegusi arī miglāja ļaudis. Valimai nolēma palikt mežā; visu mūžu viņš bija turējies pa gabalu no ienācējiem, un šis nebija piemērots brīdis, lai mainītu savus ieradumus. Tāpat kā pārējiem miglāja ļaudīm, arī šamanim piemita spēja kļūt gandrīz neredzamam, un nu jau vairākus gadus viņš bija staigājis starp nahab, vērojot to apmetnes un ciematus, tomēr neviens no svešiniekiem nenojauta par burvja eksistenci. Veco vīru pazina tikai Nadja Santosa un tēvs Valdomero viņi bija draugi kopš tiem laikiem, kad priesteris dzīvoja pie indiāņiem. Vairākās vīzijās burvis bija saticis "meduskrāsas meiteni", tādēļ bija pārliecināts, ka viņu sūtījuši gari. Večuks uzskatīja, ka Nadja ir ģimenes locekle, tāpēc ļāva saukt sevi vārdā, kad viņi bija divi vien, stāstīja meitenei indiāņu mītus un leģendas, uzdāvināja savu talismanu un aizveda viņu uz svēto dievu pilsētu.
Ieraugot helikopterus, Alekss no prieka salēcās: viņam nevajadzēs uz visiem laikiem palikt šai briesmoņu zemē. Viņš sprieda, ka helikopteri vairākas dienas bija riņķojuši ap Pasaules Aci, meklējot abus pazudušos draugus. Atklājusi, ka mazdēla nav, vecmāmiņa droši vien bija sacēlusi varenu traci, liekot kapteinim Ariosto pārmeklēt šo lielo platību no gaisa. Iespējams, ka viņi bija pamanījuši Makaritas sārta dūmus un tā atklājuši ciematu.