Читаем Бунтовници полностью

към Маркъс. - Защо си довела и него, щом само това е целта

Разпознавам етажа.

ви? Явно за него т у к има нещо много по-важно от базата

Това е моят е т а ж .

данни на Ерудитите.

Мислите ми застиват. Тук едва не умрях. Тук копнеех

- Значи тя е казала точно на mebl\ - намесва се Маркъс. -

смъртта да ме споходи по-скоро.

На теб, едно дете?

Забавям крачка и изоставам зад останалите. Не мога да

- Отначало нищо не ми каза - отговаря Кейлъб. - Но все

се отърся от замайването. Покрай мен продължават да

пак не искаше да взимам страна, без да съм наясно с всички

препускат хора, а Маркъс ми крещи нещо, но гласът му е

факти.

странно глух. Кристина се връща назад, сграбчва ме и ме

- Единственият факт е, че тя се ужасява от реалнос­

повлича към Контролна зала А.

т т а , а Аскетите - не - казва Маркъс. - Сестра ти също,

Б залата има няколко редици компютри, но аз едва ги

което й прави чест.

виждам; сякаш някакъв воал се е спуснал пред очите ми и

Свивам вежди. Дори когато ме хвали, пак ми се иска да

трябва да премигна, за да проясня погледа си. Маркъс сяда

го фрасна.

пред един от мониторите, а Кара - пред друг. Двамата ще

- Сестра ми не знае 6 какво се забърква - кротко възра­

изпратят цялата информация от компютрите на Еруди­

зява Кейлъб и пак ме поглежда. - Тя няма представа какво

т и т е към компютрите на останалите касти.

е онова, което ти искаш да разкриеш пред всички... Не си

Вратата зад мен се отваря и аз чувам гласа на Кейлъб:

дава сметка, че т о в а би унищожило света ни!

- Какво правите тук?

- Ние сме дошли т у к с определена цел! - Маркъс вече

почти крещи. - Нашата мисия е вече приключена и е време

+ + -ь

да свършим онова, заради което сме изпратени.

Нямам представа какви са целта и мисията, за които

Неговият глас ме изважда от полусънното състояние.

говори Маркъс, но Кейлъб изобщо не изглежда объркан или

Обръщам се и погледът ми попада право върху дулото на

смутен.

пистолета му.

- Ние не сме изпратени т у к от някой друг - казва т о й . -

И не носим отговорност за нищо, освен за самите себе си.

- Тя не приема за уместно унищожаването на каквато и

- Точно такива користни разсъждения могат да се очак­

да е информация. А само ограничаването на достъпа до нея.

в а т от човек, прекарал твърде дълго време близо до Джа-

- Е, слава на бога в такъв случай - отдъхва си Маркьс. -

нийн Матюс. Вие толкова държите да запазите собстве­

Къде държи информацията?

ния си комфорт, че егоизмът ви е погълнал всякаква човеч­

- Нали не очакваш да ти кажа? - отвръща Кейлъб.

ност!

- Мисля, че знам къде е - прекъсвам ги. Кейлъб спомена,

Не ми трябва да слушам повече. Издебвам, когато вни­

че Джанийн не би държала толкова важна информация в об­

манието на Кейлъб е изцяло насочено към Маркьс, и ритам

щодостъпен компютър. Сигурно я съхранява в личния си

силно к и т к а т а му. Ударът го вади от равновесие и писто­

компютър: или в нейния кабинет, или в лабораторията.

л е т ъ т пада от ръката му. Със силен ритник го запращам

Тори ми беше споменала за тях.

далече на пода.

Кейлъб дори не ме поглежда.

- Трябва да ми се довериш, Беатрис - казва Кейлъб, а бра­

Маркьс вдига от пода пистолета на Кейлъб, хванал го е

дичката му трепери.

за цевта и от ръката му остава да стърчи само дръжката.

- Дори след като й асистираше, докато ме измъчва ли?

После замахва и удря с нея Кейлъб в челюстта. Кейлъб под-

Дори след к а т о едва не я остави да меубие}\

белва очи и се строполява на пода.

- Не съм й помагал да те измъч...

Не искам да се замислям как Маркьс е усъвършенствал

- Но и не я спря! Стоеше т а м и само гледаше...

този удар.

- Какво друго можех да направя? Какво...

- Не можем да си позволим да ни издаде - казва Маркьс. -

- Можеше поне да опиташ да ме спасиш, страхливецо! -

Сега да вървим. Кара ще се погрижи за останалото. Нали,

Крещя толкова силно, че лицето ми пламва, а очите ми се

Кара?

пълнят със сълзи. - Поне да опиташ, дори да се провалиш,

Кара кимва, без да вдига поглед от клавиатурата. Тръг­

защото ме обичаш!

вам подир Маркьс и Кристина със свит стомах, излизаме

Задавям се, въздух не ми достига. Единственото, което

от контролната зала и поемаме към стълбището.

чувам, е трополенето на клавишите, докато Кара действа

по нашата задача. Кейлъб явно няма какво да ми отговори.

+ + +

Умоляващите му очи постепенно започват да гледат праз­

но.

Коридорът вече е опустял. По покрития с плочки под

- Няма да откриете това, за което с т е дошли - казва

се виждат парчета хартия и отпечатъци от подметки.

т о й . - Нали не очаквате тя да съхранява толкова важна

Тримата с Маркьс и Кристина се движим в колона към

информация в компютри, до които всички имат достъп.

стълбището. Впила съм поглед в тила на Маркьс, където

Това би било лишено от логика.

овалът на черепа прозира през разрошената коса.

- Значи не я е унищожила? - обажда се Маркьс.

Всеки път, когато го погледна, виждам размахания над

Кейлъб поклаща глава.

Тобиас колан. От сега нататък ще виждам в негово лице и

дръжката на пистолета, която удря челюстта на Кейлъб.

Стигаме в р а т а т а към аварийното стълбище и когато

Перейти на страницу:

Похожие книги

Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры
Одиссей покидает Итаку. Книги 1-13
Одиссей покидает Итаку. Книги 1-13

Главные герои случайно обнаружили в современной им Москве начала 80-х присутствие инопланетян. И это оказалось лишь началом их похождений не только по разным планетам, но и по разным временам и даже разным реальностям... Сериал Звягинцева написан в лучших традициях авантюрно-приключенческих романов, и неторопливо читать его действительно интересно и приятно. За первую книгу цикла Василий Звягинцев в 1993 году сразу же был удостоен четырёх престижных литературных премий — «Аэлита», «Интерпресскон», Премии им. А.Р. Беляева и специальной международной премии «Еврокон».Содержание:1-2. Одиссей покидает Итаку 3. Бульдоги под ковром 4. Разведка боем 5. Вихри Валгаллы 6. Андреевское братство 7. Бои местного значения 8. Время игры 9. Дырка для ордена 10. Билет на ладью Харона 11. Бремя живых 12. Дальше фронта 13. Хлопок одной ладонью

Василий Дмитриевич Звягинцев

Социально-психологическая фантастика