Лидепла-русский словарь

trani тащить, волочить; fa-trani тащиться; tranika шлейф; хвост (кометы и т.д.)

trankwile спокойный, смирный, мирный; trankwilitaa спокойствие, мирность

trans- транс- (аффикс); transatlantike трансатлантический

transa транс

transferi переносить, перемещать; transfera трансфер, перенос

transformi трансформировать; превращать; transforma трансформация; преображение

transha транш

transistor транзистор; transistor-ney resiver транзисторный приёмник

transiti переезжать; переходить (из состояния в состояние); transita переход, переходный

процесс из одного состояния в другое; транзит; transita-yash переходный возраст

transmiti передавать; transmita передача

transplanti пересаживать; трансплантировать, делать пересадку (мед., ботан.); transplantiwat трансплантант; transplanta трансплантация, пересадка

транспорт; transporti перевозить, транспортировать; transporting транспортировка; transporter транспортное судно; транспортер тряпка, лоскут; trapas "тряпки" (одежда)

след; trasi выслеживать, прослеживать, отслеживать; trasing выслеживание, отслеживание; sekwi trasa de koywan идти по следам кого-л.; fa-yok sin trasa пропасть без следа

обращаться (с кем-либо), подходить (напр. к проблеме); trati kun respekta обращаться с уважением; trati kom amiga относиться по-дружески; dustrati плохо/жестоко обращаться; издеваться; trata обращение, обхождение; подход (к проблеме)

травма; traumi травмировать; trauma depatmen травматологическое отделение 1) скорбь; 2) траур; traur-ney траурный, скорбный поперечный; traversa что-л. поперечное; траверс; traversen поперёк прозрачный

надо, требуется: treba pyu jen надо больше людей; treba kaulu se — надо это учесть; sey kwesta treba kaulusa — этот вопрос требует рассмотрения; treba shwo ke... — надо сказать, что...; yu treba go a leker — тебе надо пойти к врачу попадать (во что-л, в кого-л.), поражать; trefi nishan попасть в цель; trefi-ney (trefen) bay kula поражённый пулей; постигать: disasta trefi-te lu его постигло несчастье; sin trefi мимо (цели); shuti bu trefi стрелять мимо; mistrefi промахнуться; trefa попадание; trefishil меткий; trefnik меткий стрелок прицеп; трейлер

тренировать, дрессировать; treiner тренер трек (спорт., муз., комп.); suontrek саундтрек

дрожать; трястись, сотрясаться; ek-tremi вздрогнуть, содрогнуться; trema дрожь; ardatrema землетрясение (тж. sisma) поезд; trenyuan проводник (в поезде)

трепетать, биться (неровно), трепыхаться; trepa трепет; trepi bay alas бить/взмахивать крыльями; trepi-flai порхать, перепархивать треска сокровище

черта (лица, характера)

три; tri-ney третий; trifen, trifenka треть; tri-nem в-третьих; triple тройной, тройственный; inu tri parta, pa tri - натрое; triplem втройне, трояко племя

трибунал; суд ^.judiguan)

дань, подать; fai tribut on koywan накладывать дань на кого-л.; pagi tribut платить дань

среда (день недели, тж. merkudi)

спусковой крючок; trigeri запускать, инициировать

квартал (период в 3 месяца)

transporta

trapa trasa

trati

trauma

traur

traverse

travidibile

treba

trefi

treiler treini trek tremi

tren trepi

treska tresor treta tri

tribu

tribunal

tribut

tridi triger trimeska trimi

Trinidad e Tobago

подрезать, обтёсывать, обрезать кромки, подстригать Тринидад и Тобаго

trinitaa троица (религ.; праздник); Trinitaa-undi Духов день

trishi 30

triste печальный; tristitaa печаль; tristefai грустить, печалиться

tristo 300

triumfa триумф; triumfa-arka триумфальная арка; triumfi торжествовать, ликовать; triumfa-

ney (triumfe) триумфальный, победный

tro слишком, чересчур; es ya tro! — это уж слишком! fai tro, troisi — перебарщивать;

преувеличивать; troisa преувеличение; tro-ney излишний, чрезмерный trofee трофей

trol тролль

trolebus троллейбус

тромб тромбон

обманывать; вводить в заблуждение; fa-trompi обманываться; trompa обман трон

ствол; туловище тропик; tropike тропический бежать рысью/рысцой трубадур

трюк; выходка; уловка; фокус; trukyuan фокусник труба (муз.инструмент)

толпа; стадо ^.gurta); стая; рой; труппа; trupas войска

царь (в России)

Черногория

цунами

Инфинитивная частица, употребляется, когда инфинитив выступает в значении, близком к существительному (субстантивация): Tu shwo veritaa es hao - Говорить правду хорошо. Может употребляться для указания смысловой группы инфинитива: Lu he wadi a me tu bringi un interes-ney jurnal - Он обещал мне принести интересный журнал. Se bu es fasile, tu begin rasmi in may yash. - Это непросто — начать рисовать в моём возрасте. туалет (уборная); tualet papir туалетная бумага полотенце

клубок; ком, комок; volvi swa inu tuan свернуться в клубок; tuangrunta комковатая почва; tuan in gorla комок в горле; tuman-tuan клочья / клубы тумана

труба, трубка (ср. pipa); ствол (оружия); dwa-tuba-ney banduk двуствольное ружьё;

туба (муз.) туберкулёз

кочка; холмик; бугор, бугорок