Читаем Рыболовный словарь Прикамья полностью

ДВА. = Два с горошком. Сеть с ячеёй в два с половиной пальца Если в ячейку рыболовной сети три пальца не проходит, а от двух остаётся немного, говорят, сеть два с горошком (д. Морозково Сукс.).

ДВОЙНИК. Рыболовный крючок с двумя жалами. Крючки двойники, тройники там сами паяли (п. Вая Красновиш.).

ДВУРУЧНИК. Разновидность спиннинга с длинной рукоятью, который предназначен для заброса двумя руками. Двуручником сложнее работать (г. Пермь).

ДВУХДЕТЫШНЫЙ. Имеющий две внутренние воронки для задержания рыбы (о рыболовной снасти). Витили как бочка; бывают витили двухдетышные и трёхдетышные; вяжут из толстых ниток. В двухдетышном два детыша, сперва один, назаде другой, поменьше. Детыш вяжется на конус (с. Вильва Солик.).

ДВУХОПРУЖКА. Лодка-долблёнка с двумя рёбрами. Лодки маленькие были, двухопружки, трёхопружки. Два, три опруга были. Но осина выкопана. Её разведут, осину, и вот этот опругкак коромысло, внутри. Тожно второй, третей уже последней, маленькой. А больша лодка, я не знаю, скоко, забыла. Она шестиметровая бывала. Трёхопружка – метра два, три с половиной. Да всякая, кто какую сделат (п. Светлица Кос.).

ДВУХПАЛКА. Рыболовная снасть с ячеёй в два пальца. Двухпалка – это мерёжи для ловли щурят, у их ячея в два пальца (д. Юрина Солик.). Тожо двухпалка есть да полуторапалка (д. Поедуги Сукс.).

ДВУХЧАСТНИК. Спиннинг, состоящий из двух частей. Составник – спиннинг из двух частей, разбирается (г. Чернушка).

ДЕВОН (совр.). Искусственная вращающаяся приманка для ловли на спиннинг. Девоны – тоже вращалки, но у них есть по бокам лопасти. Они крутятся и шум дают (г. Пермь). – Название приманки связывают с английским графством Девоншир, где на такую блесну ловят лососей с XIX века.

ДЕЛЬ. 1. Вязаное полотно для изготовления ставных сетей, неводов, бредней и т. п. Дель – это непосаженная сеть, ещё безо всего (д. Курган Черд.). А вот между режью дель крепится (д. Шумково Киш.). Мерёжа – это сеть, связанная из капроновых ниток. Состоит из режи – это крупная сеть, и дели, мелкая (с. Григорьевское Нытв.). 2. Невод, мелкая сеть с частой ячеёй. Дель – мелочь ловить (с. Сосновка Орд.).

ДЁНКА. Рыболовная снасть для ловли рыбы в нижних слоях воды, у дна; донная удочка. Вон дёнка, пошли удить на ночь (с. Бондюг Черд.). На дёнку-то и лещ, и язь подходят (с. Пянтег Черд.).

ДЁР. Хороший клёв. Когда дёр, успевай только снимать (с. Кишерть).

ДЁРГ, ПОДЁРГ. Поклёвка. Час сижу – ни одного дёргу (п. Ильинский).

ДЕРЯБАТЬ. Теребить, хватать приманку с крючка. Иной раз только дерябат, дерябят, никак не схватит (д. Прокино Караг.). Ишь, как дерябает. Дерябает, а не попадает (Пермск.) (СРНГ).

ДЕТЁНЫШ. Узкая горловина рыбацкой морды, сужающаяся часть ловушек вентерь, морда; то же, что ДЕТЫШ. Детёныш – или детыш, это в морде, как сужено (п. Рассолёнки Лысьв.).

Перейти на страницу:

Все книги серии Фольклор народов России, СССР и СНГ

Рыболовный словарь Прикамья
Рыболовный словарь Прикамья

Словарь содержит лексику и фразеологию живой народной речи, отражающие особенности традиции и культуры рыболовства в Прикамье. Основное место в словаре занимает диалектный материал, раскрывающий народный опыт рыболовного промысла в Пермском крае в XX–XXI веках. Общий объём словаря – более 1100 словарных статей, в которых представлены народные названия рыб, способов рыбной ловли, орудий лова и их составных частей; названия рыболовного транспорта и экипировки рыбаков; живых и искусственных приманок; видов ветров и течений; блюд из рыбы. В словаре также отражена разнообразная лексика, характеризующая новые явления в рыбной ловле, прежде всего зимней и спиннинговой. Приведённый в нём материал показывает развитость словаря рыбного промысла Прикамья, его своеобразие, во многом связанное с активным заимствованием финно-угорской рыболовной лексики. Образная, экспрессивная лексика и фразеология раскрывают специфику взгляда на мир и особое отношение рыбаков к природе. Словарь адресован широкому кругу читателей и будет интересен лингвистам, историкам, этнографам, краеведам – всем, кто интересуется народным словом, народной культурой, историческим прошлым Прикамья.

Александр Васильевич Черных , Иван Алексеевич Подюков , Андрей Михайлович Белавин , Стас Валерьевич Хоробрых , Михаил Алексеевич Бакланов , Валерий Владимирович Жук

Хобби и ремесла / Культурология / История / Справочники
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже