Читаем Рыболовный словарь Прикамья полностью

ДЕТЫШ. Внутренняя сужающаяся часть ловушек типа вентерь, морда. Детыш – как вход в витиль. Горло витиля называетсядетыш. Туда заходит рыба (с. Бондюг Черд.). Раньше-то делали рыбаки вон старые. Это дело называется витиль. Он тоже делается, надевается на обручи, на сучьи вот на еловые. Это сетка специально плетётся, а потом на неё два рукава. Это называется детыши. Один детыш, а потом второй детыш (д. Черепаново Черд.). Детыш в морду вставляешь, чтобы рыба-то обратно не шла (п. Вогулка Ус.). В морде есть детыш, в детыше-то рыба-та и задярживатся (д. Толстик Солик.). Витили бывают двухдетёнышные и трёхдетёнышные; в двухдетёнышном два детыша; сперва один, назаде поменьше; детыш вяжется на конус (с. Вильва Солик.). Нажуй семечек с хлебом да заклади в детыш, рыба и придёт (д. Шумково Киш.).

ДЖЁЛЬ. Рыба, известная также как бычок-подкаменщик. Рыба, которую не едят, – это джёли, наверно. Большеватые такие, под камнями живут, да. А вообще-то можно есть. Голову отрезал, да и всё. Она такая жирная (с. Коса). – Возможно, заимствование из диалектов коми языков, где слово дзоль встречается при обозначении утолщённой на конце палочки.

ДЖЕРКИНГ (совр.). Один из видов ловли на спиннинг крупным воблером – использование рывковой проводки. Джеркинг – это грубая ловля, например, крупной щуки. Рывки, а не потяжки, с силой ведёшь при манку (г. Пермь). – От англ. jerk – резкое движение, толчок.

ДЖИГ. Особый способ спиннинговой ловли в придонной области или по дну, при котором приманкой управляют скачками. Из больших мормышек делают джиг-головки, грузило с крючком потяжелее, на него насаживают, например, виброхвост. Ведёшь поглубже скачками (г. Пермь). – От англ. jigger – танцор, исполняющий танец джигу.

ДЗАЛКА. Длинная узкая сосновая пластина, рейка для плетения морд. Морды из ивы плели или из сосны. Что-то наподобие – дзалки ли как (п. Светлица Кос.).

ДЗЁБАТЬ. Клевать. Дзёбает, дзёбнуло, тяни давай! (с. Коса).

ДЗЮЛЁК, ДЖУЛЁК. Желудок птицы или рыбы. У коровы не джулёк, только у птицы, у рыбы. Его варим. Кладём картошку, дзюльки от рыбы, печёнки – и всё сваришь, и мучкой прибьёшь, и тако вкусно! (д. Акчим Красновиш.). – Заимствование из коми языков, где слово чаще называет зоб птицы.

ДИЛЬ. Полотно плетёной сети; то же, что ДЕЛЬ. Основа, которая идёт под кошелём, она называется диль, а которая кошель собственно делает, она называется режь. Диль – это несколько шагов сплетённых, примерно метра два (д. Рудаково Юсьв.). Дили вязали раньше руками. Сейчас дили продаются (с. Пуксиб Кос).

ДНЁВКА. Время, когда прекращается клёв. У рыбы днёвка, утренний жор кончился (с. Сосновка Орд.).

ДОЛБЁНКА, ДОЛБЛЁНКА, ДОЛБЛЯНКА. Узкая лодка из цельного бревна, обычно осины. У нас осиновка называют, а кто долбёнка. Лодка-долблёнка. Долблянка – ето лодка. Выдалбливают из осин. Их осиновками зовут (д. Акчим Красновиш.).

ДОЛБИНКА. Долблёная из ствола лодка Лодок-долбинок у нас не было, у нас из досок. Раньше, наверное (д. Б. Гадья Черд.).

ДОЛБЯНКА. Небольшая долблёная лодка; то же, что ДОЛБИНКА, ДОЛДОНКА. Лодки-долбянки сами делали, из осины обычно (с. Сосновка Орд.).

Перейти на страницу:

Все книги серии Фольклор народов России, СССР и СНГ

Рыболовный словарь Прикамья
Рыболовный словарь Прикамья

Словарь содержит лексику и фразеологию живой народной речи, отражающие особенности традиции и культуры рыболовства в Прикамье. Основное место в словаре занимает диалектный материал, раскрывающий народный опыт рыболовного промысла в Пермском крае в XX–XXI веках. Общий объём словаря – более 1100 словарных статей, в которых представлены народные названия рыб, способов рыбной ловли, орудий лова и их составных частей; названия рыболовного транспорта и экипировки рыбаков; живых и искусственных приманок; видов ветров и течений; блюд из рыбы. В словаре также отражена разнообразная лексика, характеризующая новые явления в рыбной ловле, прежде всего зимней и спиннинговой. Приведённый в нём материал показывает развитость словаря рыбного промысла Прикамья, его своеобразие, во многом связанное с активным заимствованием финно-угорской рыболовной лексики. Образная, экспрессивная лексика и фразеология раскрывают специфику взгляда на мир и особое отношение рыбаков к природе. Словарь адресован широкому кругу читателей и будет интересен лингвистам, историкам, этнографам, краеведам – всем, кто интересуется народным словом, народной культурой, историческим прошлым Прикамья.

Александр Васильевич Черных , Иван Алексеевич Подюков , Андрей Михайлович Белавин , Стас Валерьевич Хоробрых , Михаил Алексеевич Бакланов , Валерий Владимирович Жук

Хобби и ремесла / Культурология / История / Справочники
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже